law | Iserlohn's Tags

Weblog » Tags » law (all)

Lawyers' Latin

de bene esseThe expression is of mysterious origin, much used notwithstanding, particularly by lawyers. There is no satisfactory translation. Viewers differ as to its meaning. 'Provisionally' or 'for what it is worth' ar…
司法機構暑期實習生

看見其他部門的暑期實習生早在一個月前已經紛紛出籠，還以為司法機構今年不打算請人。做過幾份工作，還是最懷念於司法機構的日子。Certificate of Discharge, Bankruptcy Order，那份我臨離開時寫的manual，應該還在用吧。在那段、時間凝住的日子，午飯時到香港公園看鯉魚，下班時還能頂著還未下山的太陽邁步走到天星碼頭搭船回家，life-work balance、是否本該如此？ Department: Jud…
卡夫卡

親戚在國外多年，今年剛好回港渡歲，上我家拜年。她在我房中看到貼著兩篇文章，一篇蘇軾的詞，一篇卡夫卡的寓言。好久沒向人解說過了，以往倒背如流的東西，竟然好像變得不太熟悉。親戚走後，曾起意把它們換下來，但空了的位置，又放甚麼上去好呢？大概，下年她再來時，也仍然是看見這兩篇文章吧。下面是兩篇文章之一的卡夫卡。碩士班法律學的第一課，於興中教授向每位同學派發這一篇短文《在法律前》。記得大學開放日時，我系『四大law友』之一的黃錦就教授很大聲的跟…
不可信的職業

戴耀廷似乎火了，行文沒有平日的細密嚴謹。他竟然點出「確認程序可能沒有什麼實質意思」而沒詳加解釋，只可令已經明白的人明白，不可能說服別人。胡的方案『法律性』最弱的地方在要提名委員會選出兩個候選人。為甚麼要是兩個？基本法完全無規定、亦不可能從法律字眼中推論出來。只此一點，「不攪政治」這種論調便即破產，不過戴先生大概著眼於要提名委員會空洞化，覺得爭議此點意義不大吧。資深大律師扮政治天真，我想最適切的形容是厚臉皮。世上有三種不可信的職業：訟…