Month: September 2006

  • 書店偶見《愔齋書話》,陳智德君著。香港商業無情,斯文掃地,舊人舊物惟恐棄之不及,智德君錄存多種文人自主出版刊物,難能可貴。上世紀九十年代諸種詩刊,一出版就註定消失,連帶刊內本地詩人,總在若干時日之後,歸於寂寂無聞。當年《九分壹》詩刊創刊,我經顏展民介紹,加入文社,參與青年作者協會在北角的天台屋聚會,地址為電氣道一九一號。當時寄宿的陳昌敏是招呼我們的主家,攀上狹窄的樓梯,上了天台,竟可以望海。匆促之間,仍與陳德錦、鍾偉民、鄭鏡明、王曉堤、黃翠嫦等會過面,還有幾個嶺南中學的高中生,彼此聚在一起,輪流負責演講,談新詩、現代主義、小說創作、西洋哲學、文學批評、文學理論等,還到過一次在烏溪沙的文學營。文社雖在天台,仍不翳悶,當年的夏日不如現在的熾熱。

    青年作者協會由青年文學獎的得獎人發起組成,還創辦青文書屋。青文書屋是一家保留存貨而又不斷補充新書的奇店,書堆積如岩層,是顧頡剛「層累地造成的中國古史論」的肉身見證。每次拜訪,都可以找到上次不能立定主意買的書,把玩一會,終又買下。二樓書店在當年是文人碰面和交流刊物的集散地,加入文社可以結交同道,切磋學問,文社成員又很多兼任或認識文藝刊物或報章副刊的編輯,可以推薦投稿,編輯選稿和修訂,都會打個照面,新人自會長進。新人若干年後,有流失的,也有留下的,會自主出版文藝刊物,或另立文社,照顧另一批新進。如此來來往往,生生不息。回歸前數十年的香港文藝生態無疑是脆弱,但文人自得其樂,所求無多,非經豪強勢力細密摧殘,此地文運將如其他地方一樣,綿綿若存,懸而不墬。

    近年鄙俗橫行,銅臭滿街,二樓文人書店紛紛倒閉,青文書屋也在八月三十一日門市執笠。日後緬懷香港文學生態,靠的就是《愔齋書話》一類的史錄。書話有數篇文章,講論香港文學史,解釋急於求成、急於寫文學史的虛妄之處。回歸前後,湧現幾本國內學者撰寫的香港文學史,有些是應大學講授之需,有些是應政治之需,總之是急於統整香港文學於中國近代文學的主流之下,頗有史料不周與論述粗疏之處。通史之作,需要觀察流變,要有持久的出版、讀者接收與鑒賞評論,方可成事。小思、鄭樹森等香港學者,過去集中精力於爬梳史料、彙編作品,偶爾撰寫別出心裁的主題論文或編集序文,都是為日後論史,累積基礎。香港文學留下的好作品、好評論仍不夠多,歷史還未成形,故事仍等我們來寫。

    陳雲:詩書者壽 ?#12298;愔齋書話》隨想,23.9.06

  • 一般的心理現象,是隨感而自然發生的。精神現象,則是經自覺的,由有價值的理想所引導。

    我們看見一人一物,便發生許多自由聯想,由李白聯想起杜甫;由蘋果的紅色想到交通燈的紅燈。一個人閒居無事,特別乘搭公共汽車時,一面瀏覽街景,一邊念頭迭起,這些都是心隨境遷的心理活動,不是精神現象。

    又如跟人閒聊,對方一句話,我心內即產生一些想法;我又說一句,他心內跟著起聯想;他再說一句,我再說一句,表面上大家好像在溝通,實則都是任興而談,隨便說說,言不及義的。這是心理現象,不是精神現象。

    一般的心理現象,是我們對外在世界作出反應,並且要求直接改變環境。每當小孩子見到糖果,引起想吃的心理反應,跟著央求母親買糖果。心理學稱之為S-R模式,即刺激(stimulus)與反應(response);心理機體受到外界的刺激,立即形成條件反射,作出反應。精神現象雖然亦從屬於心靈內部,它較心理現象多了一重的自覺要求。

    所謂精神現象,就是投入參與的創造活動。凡稱得上精神活動的,必然是一種超越本能的自覺要求。本來,生物都有好逸惡勞的特性,好逸惡勞是為著盡量減低消耗以備應變求生。當我們花精神聽課、看書、欣賞藝術、誠心崇敬禮拜,都會因消耗精力而疲累,不願持續下去,我們必待奮發意志衝破本能的墮性。當人能衝破本能慣性,即同時呈現人能自作主宰,精神活動是自覺地要求主宰自己去生活。精神的本質就是自由。

    聽老師講課,看文章,欣賞藝術作品,參加宗教崇拜,本屬於精神現象;但許多時仍是順習慣而行。上課時隨意抄抄筆記;只看報紙的大字標題,翻頁溜過雜誌的照片;參觀歷史名勝、美術館,東看西看,拍些照片留念;有些信徒在教堂內隨眾起立、坐下、頌經,心中卻想著下午的節目?。這時這些行為也就隨落成為心理活動。

    陶國璋
    繁星哲語 2006-09-21

  • In the First World War, Britain had rather vague war aims, such as "the defence of civilisation against the beastly Hun". One day, a distinguished classical scholar was accosted in a London street by a lady who tried to hand him a white feather as he was not in uniform.
    "I am surprised that you are not fighting to defend civilisation," she added.
    "Madam," replied the scholar. "I am the civilisation they are fighting to defend."

    古德明‧4.9.2006

  • J. S. Bach - St. Matthew Passion


    Nr. 47 Aria: "Erbarme dich, mein Gott" ("Piedad, Dios mio")

    Erbarme dich, mein Gott,
    Um meiner Z鄣ren willen;
    Schaue hier, Herz und Auge
    Weint vor dir bitterlich.
    Erbarme dich , erbarme dich!
    Erbarme dich...

    Have mercy, my

    Nr. 47 Aria: "Erbarme dich, mein Gott"

    Erbarme dich, mein Gott,

    Um meiner Z鄣ren willen;
    Schaue hier, Herz und Auge
    Weint vor dir bitterlich.

    Peter had just denied Jesus for the third time, when
    he heard the cock crow. Grief-stricken,
    he remembered the prediction of Jesus: efore the cock crow,
    thou shalt deny Me thrice?

    Have mercy, my God,
    for my tears?sake.
    Look hither, heart and eyes
    Weep bitterly before Thee

  • 五年前的九一一,她帶我到喜來登的Sky Lounge。當時我對她說,假如對岸的燈火都一下子熄滅了,我想我倆就這樣的走進世界末日,也不錯。結果 ... 明日之後又如何?沒有人告訴我。我不清楚,只道是月亮惹的禍。我信當晚月明星稀北雁南飛。一隻候鳥飛過一座悲情城市,順便留下剎那就是永恆的愛意。是的,為了剎那的情感,我負起永恆的責任。誰說剎那光輝不是永恆?他一定沒有真正愛過。

    游清源  五年祭
    2006-09-11

  • 在(書店位於藝術中心的)別館「看鋪」,被問得最多的可能不是「這本書多少錢?」,而是「廁所在哪兒?」

    當然如何情況許可,我們仍然相當樂意為途人們解答問題。但你有所不知的是,這些問題可以是你意想不到的,例如:「餐廳在哪兒?」、「在哪兒買戲票?」之
    類。藉著店員們的努力,我們漸漸掌握了這些問題的基本形式,同時亦擬定了一些「標準答案」。其中包括:「廁所落一層」、「餐廳在四樓」、「票房在那邊門口
    出去」(並同時用手指示通往票房的方向),諸如此類。我們「特訓」的成果是:回答這些問題已經進入了「條件反射」的「化境」。

    但仍有一些問題是很「棘手」的。近來最常見的問題是:有朋友拿著一張戲票前來,然後問道:「看陳寶珠在哪裡?」回答這個問題的要點是,我們除了要了解麥高
    利、壽臣和Agnes
    b有什麼演出之外,還要照顧這群少入劇場,卻迷戀寶珠姐多年的太太們的需要。我本來以為藝術中心和演藝學院風馬牛不相及,但原來對很多人來說,這兩個地方
    是很難分辨的。

    其實還有很多意想不到的問答題,需要我們去攪攪腦汁,在此不贅了。

    店員C
    阿麥書店部落格:店員的問與答

  • Centre Stage 劇 場 . 實 踐
    十 二 怒 漢

    http://www.theatrespace.org/a_pps/pps_12am.html

    創 作 人 員

     

    編 劇
    導 演 / 翻 譯
    聯 合 監 製
    舞 台 設 計
    燈 光 設 計
    服 裝 設 計
    作 曲 及 音 響 設 計
    化 妝 及 髮 型 設 計
    演 員
    利 尊 勞 . 羅 斯 Reginald Rose
    張 可 堅
    劉 俊 葳 、 林 至 泰
    余 振 球
    溫 迪 倫
    袁 玉 英
    劉 穎 途
    萬 斯 敏
    歐 錦 棠 、 高 繼 祥 、 余 世 騰 、 何 浩 源 、 何 文 蔚 、
    黃   適 、 吳 華 新 、 廖 賢 志 、 蘇 德 華 、 魏 沛 林 、
    林 偉 年 、 劉 俊 葳 、 林 至 泰

    獎 項
    獲 第 十 三 屆 香 港 舞 台 劇 獎 ︰
    - 十 大 最 受 歡 迎 劇 目
    - 最 佳 舞 台 設 計 --- 余 振 球
    - 最 佳 導 演 ( 悲 劇 / 正 劇 ) --- 張 可 堅
    提 名 ︰
    - 最 佳 整 體 演 出
    - 最 佳 男 配 角 ( 悲 劇 / 正 劇 ) --- 杜 施

    演 出 地 點 ︰ 上 環 文 娛 中 心 - 劇 院演 出 時 間 ︰ 28-30/9, 1/10/2006 ( 星 期 四 及 日 ) 晚 上 8 時 正
              30/9, 1/10/2006   ( 星 期 六 及 日 ) 下 午 3 時 正
    票     價 ︰ $150, $100


    [限時專案]  感謝BT,讓我能看到1957年的電影

  • 對我來說,英式笑料的無厘頭程度實在可跟港片爭一日之長短:試想,假如要一個從未在香港居住但懂廣東話的外國人,去明白周星馳式的無厘頭笑話,需要多少時間?King Arthur在前面一上一下地扮騎馬,後面的隨從敲著椰殼模仿馬蹄聲;戴上羚羊角帽子、只能發出「ni」音的遊牧民族;一隻又一隻飛過法國城牆的乳牛;把木馬屠城記的馬換成一隻大白兔等等,在我看來不過是一堆數傻笑話。原來,只有悲劇是國際語言,生老病死國仇家恨,不同語言背景的人大慨都可抱頭痛哭一番。

    紙 鹿:〈英美式笑話〉2006-09-08

  • 大概兩個星期前,我到教育學院演講,當時有數百位新生。我即席做了個調查:我先後著看不同報紙的同學舉手,看看各家報紙有多少讀者在場。輪到
    《信報》的時候,我發現只有兩人舉手。我起初以為可能有好些人是因為並非天天買而沒舉手,於是我謹慎地再問:你們當中有多少人是從來沒看過一天《信報》
    的?結果除了先前的兩位之外,其他同學全都舉手了。

    林思華訪問馬家輝 
    2006-09-05

  • In 1981, Brightman auditioned for a role in the then-new musical Cats and received the role of Jemima. It was there that she met her future husband, composer Andrew Lloyd Webber. At the time, Brightman was married to another Andrew: Andrew Graham Stewart, a music manager. Lloyd Webber divorced his first wife, Sarah Hugill, to marry Brightman in 1984.

    Wikipedia, on "Sarah Brightman"