香港有兩位寫序的高手，一位是下引的林行止，另一位是劉紹銘。不少人為書作序，或為應付酬作書也沒有看完的，或是老友恃熟扯談通篇不知所謂的，更多是文筆粗劣悶蛋難看的，能如林劉般將書細讀並以漂亮文字恰當引介者幾希，而當中能如林劉般肯為文友多寫者更是絕無僅有。林劉的序本身就是一篇可讀的好文章，能請得林劉為書作序，絕對是作者之幸。
本身不大喜歡讀自傳，會購讀磚頭般厚的沈鑒治回憶錄，自是因為讀了林行止在信報專欄上轉載的序。讀林序前，只知沈鑒治是信報前總編輯，亦對沈以筆名「孔在齊」在信報談論樂藝的專欄文字有所印象。讀林序後，才認識到沈先生的多才多藝超乎想像，而且還是拔萃的師兄。更出乎意料的，是一讀沈書竟不能釋手，600多頁只兩天便全讀完，當中沈先生年少時在歐洲各國的遊歷，在電影擔任由編導演以至剪接等多個崗位的經歷 (期間時年十歲的蕭芳芳曾是沈先生婚禮上的花女)，創辦香港第一個電視台 (麗的電視台)，及後在日本仕事十八年的國際公務員生涯，還有在回歸前香港風起雲湧的日子擔任信報總編輯等等，沈先生以淡淡的文字寫下自己的不凡經歷，我等小輩捧讀只有嘆為觀止。讀畢全書，翻回書首沈太太寫的序，短短數筆為丈夫書中數處細意圓場補闕，亦是另一感動之處。唯一美中不足之處，為夾於沈林序間一名鬼佬以英文所寫亂七八糟的序，難得沈先生也將之細釋成中文一併刊出，沈先生待友之誠，亦可從中得見一二。
====================================
林行止〈每從樸實見風流──序沈鑒治回憶錄《君子以經綸》〉
_Lam_Concert_chi.gif)
Recent Comments