February 3, 2012

  • 一封給藝術節的信

    今天我觀賞了一場安排很差的藝術節節目。

    為供你容易跟進,先說明節目是2月3日晚上8時沙田大會堂的琵音古樂團。座位是堂座L24,票價213元。

    容我省略客套說話,開門見山的說出問題。首先是場地問題。古樂團受樂器特色和演出風格所限,音量有限並不適合在太大的場地演奏。古樂團在演出時也說過,他們很少會以擴音器擴音,我也認為並不適宜以透過擴音欣賞古樂。而且今晚的樂團是古樂+歌唱帶即興的演出,擴音後各樂器和歌唱者的組合變得生硬、不平衡和失去感染力。更甚的是經擴音後的音量仍是不足,我坐在場中較前方的位置也聽得不大清楚,後邊大批學生坐的山頂位我想更是難聽了。

    比場地音色更嚴重的問題,是學生團體觀賞的安排。先按下是否因為要容納學生團體導賞,所以強要安排古樂團在沙田大會堂演出。古樂團的節目本身,其實根本不適合學生觀賞:整晚意大利語的歌唱,再配上清淡的古樂伴奏,還有沒有任何字幕協助理解歌曲(沒有字幕對不是學生的我去理解歌曲也很有難處),這不是適合帶領入門者進入音樂藝術領域的節目。雖然有趣的樂器和盡責的粵語解說MC能帶起學生的一些興趣,但這種興趣顯示不能延續全場 — 盡管節目很短。。學生的表現其實也不是特別差 — 他們沒有亂跑亂叫亂照相片,只有同學間的竊竊私語 — 但只是這種竊竊私語,再將私語聲乘以一百名(估算)的學生人數,所產生的嘈音已經毀掉了整場演出。台上的演奏者明顯受到影響,古鍵琴手和古提琴手都明顯不能專注演出,女演唱者甚至有兩度中途停掉演出示意觀眾靜下,但效果不大。整場演出,尤其是後段,彷如在街頭賣藝般,這是對專業藝術工作者的侮辱。我並不怪學生們,坐在我後邊的外藉觀眾也體諒的說這樣的安排放在歐洲的學生也是一樣,但很明顯這次演出的安排失當是完全可以預見和可以避免的。

    個人是能夠理解藝術節推動學生團體觀賞,背後的藝術教育目的和理念的。個人在學生時也曾多次受助於學生門票資助計劃,甚至本年也有捐款支持。然而,這類音樂計劃教育如要取得成功,節目選取和背後配套,須要細心安排。先不說可選取更適合的其他節目供學生團體觀賞,就是同一隊古樂團,如果有一場專為學生舉行的日場演出,又或在學校舉行示範演出,樂團就可以選取配合學生的合適曲目(今晚一些熱鬧和互動的曲目就頗有效果),而且也會較體諒觀眾的反應。學生專場的演出還有一個好處,就是不會影響到一般觀眾,也對這些購全票的觀眾較為公平。就算是將學生團賞放在和正場觀眾一起,現時將少數學校的很多同學同放在一場觀賞的安排,也是絕對的不理想:我很懷疑今晚近百位同學柴娃娃的觀賞完畢後,同學的音樂欣賞能力可以得到怎樣提升;學校老師又可以為同學進行甚麼深化教育,好讓本次團賞能發揮最大教育功能。與其做這類低效能活動,不如改為安排每場數間學校各有數位同學的名額,並規定由每校的老師帶領觀賞。老師在場中既可近距離跟同學講解教育,又可管理好同學,之後在回家的路程、以至在校內還可進行深化教育,這不是更能達到學生團賞的目的嗎?我讀到場刊裡藝術節青少年之友計劃有累積學生人數統計的宣傳語句,我衷心希望,藝術節旗下的計劃,並不是重量不重質的管理。

    最後也想談談工作人員及意見收集的安排。完場後很想趁現場的感覺還在,寫下一些對藝術節的意見,又或跟藝術節的工作人員直接交談一下。很驚訝,也很失望的發現,今晚竟然是沒有問卷或意見箱的安排的 (而且還要是學生團賞的場次,究竟藝術節如何能夠評估到是次團賞的效果呢?)!詢問沙田大會堂的場務職員的結果,是工作人員當時並不在場,也不知何時出現,也不知道有甚麼其他途徑可供我表達意見。我開始懷疑究竟有沒有藝術節的工作人員在場管理節目的進行,也記起現場沒有任何工作人員協助管理嘈音問題 (總不成要觀眾自己站起身來指罵吧!) ,也想到如果台上的藝術家如果想藝術節工作人員控制場地,甚至因環境惡劣而拂袖而去時,究竟有沒有藝術節的工作人員可以即時處理。如果因為這些很傻、完全可以避免的問題,令香港貽笑國際,又或令藝術家對香港卻步時,這絕非任何人想見的事吧。

    為表重視,也為了希望藝術節能認真檢討,雖然款項並不太多,我現要求退票(將捐贈慈善機構)。比起退票的款項,我更期待你們的回應,希望你們能認真檢討以上提出的各項,最後實質答複我之後如何改善安排。謝謝。

    =============================

    藝術節覆函

    謝謝您的來信與寶貴意見,就 閣下對2月3日晚上沙田大會堂琶音古樂團示範音樂會的意見,我們希望向鄭先生說明:

    首先,琶音古樂團為讓樂器的聲音更臻圓滿與平衡,決定於香港大會堂及沙田大會堂安排輕微的擴音。

    另外,我們非常感謝閣下認同本會推動青少年參與藝術活動的理念。作為推動本港藝術發展的機構,本會希望能有更多學生入場觀看藝術節目。關於學生觀賞藝術節節目的安排、選用演出場地等事宜,本會將繼續尋求改善空間,務能為不同觀眾提供更豐盛的藝術體驗。

    我們已注意到當晚出席學生的表現參差,當值之藝術節同事已即時向有關師生反映。

    至於退票提議,請恕我們不能作有關安排。

    香港藝術節協會市場部經理
    鍾穎茵謹上

January 18, 2012

  • 聖人差利

    我大概只看過一套從頭到尾的差利,那套片子還要是去年在夏季電影節上和另一套短片合播的,而我買票其實是想看那另一套的短片……大概小時候和母親一起在電視上看過太多下文安娜所說的拙劣甚至惡意的模仿,以前對差利一向提不起勁,但只去年的一套,就已對差利 (遲來的) 驚為天人,安娜所說的優雅、神聖、舉重若輕 (尤其是後者),真是形容得貼切極了,還有差利電影背後的正氣主題,典堂級的經典電影,大概就應該是這樣。

    chalin

    ==============
    信報 2012-01-18
    安娜〈聖人差利〉
    -----------------------

    香港電影資料館剛完結的「香港差利」環節,放映數齣五十至八十年代香港諧星模仿差利卓別靈的電影,包括由伊秋水主演、直接挪取《城市之光》橋段的《賣花女》與由石天戲仿差利的鬧劇《滑稽時代》等。幾位粵語片藝人如新馬仔、伊秋水、馮峰等點化差利深入民心的形象為己用,當然有趣;但看過這幾部作品後,我最大的感受不是再一次覺得粵語片╱港產片展現了它兼收並蓄的廣闊包容,而是驚覺差利在絕大部分情況之下都是演不來、扮不得。

    Continue reading

December 18, 2011

December 10, 2011

  • Margin Call

    A Good Call.
    Movies of this genre should be at this level.

    margin_call

    Top Critics from Rotten Tomato

    "This may be the first post-2008 feature film to dramatize the crisis itself, rather than using it as a backdrop for an outraged harangue against the banks." Dana Stevens, Slate

    "It sees its characters not as villains but, simply, as business people - with all that means." Stephen Whitty, Newark Star-Ledger

    "That Chandor manages to find the blood in each character is accomplishment enough; that he manages to make his drama both relevant and timeless portends a bright future indeed." Tom Long, Detroit News

    Continue reading

November 27, 2011

November 26, 2011

  • 全球化與衝突

    『英國社會學家包曼氏(Bauman)說…既然可以在多元文化的政治正確口號下移民有公民權,那麼在地的人為什麼沒有權利去不接受或者不喜歡跟自己不同文化的人?…如果我們的討論維持在這個層次,那麼等於引火自焚,因為這個問題根本沒有什麼唯一正確的答案。真正的答案在都市精神背後的資本主義運作,以全球化的規模在進行着。全球化資本主義最歡迎低薪的外地勞工,而這樣則一定牽涉本地勞工的權益,最後演變成誰是自己人的文化衝突。這些戲目在最近十多二十年歐洲陸續上演。如是者,我認為若停留在「多元文化vs.民粹主義」這種討論框架,仍是未進入問題本質。』

    不久前我在明光社一個有關同性戀的討論上,我也提出了類似的問題。提出了問題以後,我說,我還未能想出答案。我不大肯定咎結於資本主義/全球化是否就是正確的進入問題 (按:全球化與資本主義其實是兩個不同的概念。非資本主義的全球化,由騎馬民族到宗教到共產主義,其不寬容比起資本主義只會是不相伯仲。),不過我大概可以斷然反資本主義/反全球化陣營暫時還未見得提出了甚麼可見可行的答案。邱吉爾說過,民主不是世上最好的政治體制,但絕對比世上現存任何一種政制好。我想,資本主義大概也是一樣吧。

    ===================
    張彧暋,〈廁所板的社會學〉
    明報 2011-11-26 Continue reading

November 25, 2011

  • Argerich and Friends

    argerich08 

    一張買下很久卻未看的

    前晚家裡無人,於是得以原原本本,從頭到尾的看了一遍。個人很怕一些太做作的演奏者,阿嘉莉殊則是另一個極端。恰如家庭聚會的餘興節目般的演奏氣氛,一身師奶裝的阿嘉莉殊上台一鞠便奏,也不待掌聲完結。一頭蓬鬆亂髮的她,在演奏當中屢次趁左手空檔撥起掩到臉上的頭髮,當真隨意得可以。只聽唱片無法感受的還有大大力擊鍵的巴哈,阿嘉莉殊真的很用力,是如果敲在古鍵琴上大概會弄壞的力度,到了末段和朋友合奏的蕭斯塔哥維契五重奏自更是火花四濺 (見下邊youtube,合奏的計有Joshua Bell, Henning Kraggerud, Yuri Bashmet 和 Mischa Maisky,大家都奏得超興高彩烈的) 。碟上還載有非常精彩的葛里格大提琴鋼琴奏鳴曲,充滿樂趣的莫扎特四手聯彈,娛樂性滿分的雙鋼琴巴格尼尼主題變奏曲,還有個人不太理解的巴托小提琴鋼琴協奏曲。擱下這張精彩的影碟的我,還真是罪過啊…

November 10, 2011

November 4, 2011

  • 奪命金

    竟然能夠將後雷曼金融片拍到咁,
    杜Sir,好野!

    lifegold

    比起《竊聽風雲》,劉青雲在此片角色和演技上未必有很突出的空間,但作用卻是更強。當然最突出的還是演放貴利的盧海鵬;而那段拆解基金收費的對白,拳拳到肉。

November 2, 2011

  • 滾攪了愛情

    You are my Soulmate.

    crazy_stupid_love_ver3 

    ------------------------------------------------------
    (Review by James Berardinelli)

    Crazy, Stupid, Love. tries to rise abovethe unremarkable level of the generic romantic comedy. In almost every way,from structure to tone to the nature of the love stories, it strives to bemore. Continue reading